call away

Loading JSON into memory is one eval() call away.

将JSON装载到内存只需一个eval（）调用。

互联网摘选

If you can't handle this job by yourself, I'm just a phone call away.

若你不能自已处理这件事的话，就打个电话给我吧。

互联网摘选

Well, if you get really stuck, remember I'm only a phone call away.

好，如果你真的解不出来，记住随时给我打电话。

互联网摘选

Whenever you have questions for her, she is just a call away.

当你有不明白的问题时, 打个电话问她是最合适不过的.

互联网摘选

I suggest you give her a call straight away.

我建议你立即打电话给她。

互联网摘选

That's an Internet connection and a phone call away.

只要上网或打通电话即可。

互联网摘选

Looking forward to serving your esteemed organization in near future, we are just a phone call away.

希望在不久就能为你们的部门提供我们的服务！

互联网摘选

Users can also make a voxox call away from their PC using any phone and the built-in "callback" feature.

手头没有电脑的用户，还可以使用任何一部电话和内置的“回叫”功能进行voxox呼叫。

互联网摘选

Customer service is complete, with full time technical staff just a phone call away!

客户服务完成后，与全职工作的技术人员，只是一个电话了！

互联网摘选

I'll call her right away/ at once.

我马上给她打电话。

外研社英语同义词辨析词典

Having a named template that you wish to call right away.

假设您希望马上调用一个命名模板。

互联网摘选

Tell the child to call 911 if someone tries to break in the house or won't go away after ringing the doorbell.

告诉孩子，如果有人想闯进屋里或者有人按了门铃以后一直不走就打911（译注：我国应拨打110）。

互联网摘选

You know I'm only a phone call away.

你知道我只是打一个电话。

provided by jukuu

A set of Linux servers is now just a web service call away.

有一套Linux服务器用来处理web service调用。

互联网摘选

Call away let him: thy quarrons dainty is.

随他说去吧: 你的身子真娇嫩.

互联网摘选

He is engaged in studying an important problem, and nothing can call away his attention.

他正在研究一个重要问题，什么事情也不能叫他分心。

互联网摘选

Tasmania Chinese School is still my home, whenever you need me I'm just a call away.

中文学校将永远是我的家, 你们什么时候需要,我永远随叫随到.

互联网摘选

Swanzey police chief Larss A.Ogren, 40, was alone at headquarters a half mile away when he received the call from the school.

斯旺希市40岁的警察局长拉斯•A•奥格伦接到学校打来的电话报警时，他正单独一人在相距半英里远的警察局总部。

互联网摘选

we're just a 911 call away.

一通报警电话就行了

互联网摘选

Anything big comes up, I'm a phone call away.

有什么要紧事，打电话就行了

互联网摘选

I am jut an email or a phone call away.

给我打个电话或发个电子邮件就找到我了。

互联网摘选

When he gets back, have him give me a call right away.

当他回来的时候，叫他马上给我打个电话。

provided by jukuu

She was called away from the meeting to take an urgent phone call.

她被叫出会场去接一个紧急电话。

《牛津高阶英汉双解词典》

What our grandfathers would call wasting away.

我们的祖父母会说那是日益消瘦下去。

provided by jukuu

If S or its opensource cousin R is merely an exec_shell call away, why bother implementing the same statistical computing functionality in PHP?

如果S或者其开放源码同类R仅仅是一个exec shell调用，那么为何还要麻烦用PHP实现相同的统计计算功能呢？

互联网摘选

Advice on how much fertilizer to use will soon be just a phone call away for rice farmers in the Philippines.

在菲律宾，很快将会在电话里实现对水稻农民施肥量的建议。

互联网摘选

Nothing can call away his attention from the project he is now working at.

没有什么能使他从研究项目上分心。

互联网摘选

Susie is what you call a big eater; she packs away twice as much as most men.

苏茜是所谓的“大胃王”：她可以一口气解决比多数的男生大两倍份量的食物。

互联网摘选

If you need my help, do let me know. I'm just a phone call away.

如果你需要帮助的话，一定要告诉我。打一个电话就可以了。

互联网摘选

If there's any problems, you're just a phone call away.

如果有什么事，打个电话就行

互联网摘选